世界卫生组织2007年7月25日| 日内瓦 -- 今天，世界卫生组织(世卫组织)宣布扩大其临床试验注册平台，以便纳入中国和印度的试验注册系统。这对于决策者和科学家来说是一项重大举措，他们现在可以追踪地方研究活动，提高有关研究的质量并满足透明度方面的全球标准。普通大众也能获益，可以自由获取有关其自己国家内令人关注疾病的临床研究的更全面信息。

中国和印度都拥有迅速扩大的临床试验研究部门。中国临床试验注册中心建立于2005年，现已满足向世卫组织网络搜索门户提交其试验注册数据的标准。上周宣布的印度临床试验注册系统是世界五个主要注册系统中最新的，建立该系统是为了满足世卫组织的报告要求。

“目前国际上正日益努力在涉及人类的研究中加强透明度和问责制，纳入这两个临床试验注册系统是这方面的一个里程碑，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。“这一进展将促使合乎道德地进行临床试验并加强公众的信任，这对于检验拯救生命的新治疗极其重要。”

这两个注册系统作为主要注册系统加入世卫组织国际临床试验注册平台后，将确保其各自国家中无论是公立部门还是私立部门的研究人员对同意参加试验的人以及可能获益于研究结果的人更加负责。

这两个注册系统将与其区域的医学刊物密切合作。它们将以国际医学期刊编辑委员会的要求为基础，即必须在招用第一批参与者之前公开注册临床试验。这项公布要求有力地促使公司和其它研究机构注册其试验。

人们可以通过世卫组织网络搜索门户了解计划进行、正在进行和已经完成的临床试验的全部情况。

如欲获取更多信息，请联系：

Davina Ghersi 博士

国际临床试验注册平台处长

研究政策与合作司

世卫组织（日内瓦）

电话：+41 22 791 4401

电子邮件：ghersid@who.int

相关链接

世卫组织临床试验注册平台 - 英文

中国临床试验注册中心

印度临床试验注册系统