犬类淋巴癌的检查和治疗上的科学突破在全球领先 导致犬类死亡的最多发癌症之一目前能够利用一种简单的血液测试进行常规检查

英格兰诺丁汉, 11月22日/新华美通/ -- 犬类淋巴瘤 (CANINE LYMPHOMA) 是狗类最多发的癌症之一。它占所有狗类患得的癌症的20%以上，在某些高风险品种当中，这一比重可能大大高于这一比例。现在一家领先的英国生物科学公司 PetScreen Limited ( http://www.pet-screen.com ) 已经公布了一项创新型检查和治疗优化项目，该项目是同类首个即将大规模推出的项目。

这样的检查非常便宜且是微创的，依靠的是任何兽医都能够拿到、然后可利用与 FedEx 结成的全球物流合作伙伴关系从世界的任何角落便捷地被直接送往 PetScreen 位于诺丁汉的试验室的少量血样。

PetScreen 已经开发出基于蛋白质组学技术的检查，而这种技术先后出现在人类基因组和犬类基因组当中。这种检查方法促进了日常常规检查，能够使癌症在更早的阶段被检查出来，对于人类来说，这意味着更有可能被成功治愈。与癌症晚期检查有关的问题得到了很好地理解，与此同时，蛋白质组学检查在人类当中尚且处于相对而言的初级阶段，对卵巢癌的检查有望于明年在美国推出。PetScreen 目前在犬类中进行的研究工作将对四条腿和两条腿的动物产生重大影响。

由 Shahid Mian 博士率领的这个科学团队，专门为伴侣动物开发出了高级生物标记技术，目前主要针对的是犬类，明年计划开发针对猫科动物的检查技术。更多针对其他主要犬类肿瘤的癌症检查还将在2007年公布。

通过在血样中寻找一种蛋白质标记，PetScreen 蛋白质组学检查使得非常精确灵敏地检查肿瘤得以实现，同样重要的是，它还表明犬类可从此免受淋巴瘤的侵害。因而，这种检查被认为是所有品种犬类的整体健康项目的一部分，让狗的主人们能够安心，尤其是高患病风险的犬类品种的主人。这些品种包括金毛猎犬、平毛寻回犬、拳师犬、罗特威尔犬、德国牧羊犬、西班牙猎犬以及许多山地犬品种。最理想的是，一只成熟幼犬应该在十二个月大的时侯接受检查，并且一年一次。对于高患病风险的品种以及中龄以上的狗来说，在一只狗六个月大的时侯（约相当于人类年龄的三岁）就应该考虑一年检查两次。任何可能已经治疗过淋巴瘤的狗都应该一年检查两次来监控是否有复发的现象。

犬类中有25%将在它们的一生中患有癌症。因此，为了补充检查技术，PetScreen 已经开发出了一种新颖的治疗优化项目，该项目有助于兽医为每只狗选择最合适的化学疗法。

PetScreen 意识到了这种灾难性的疾病对于犬类和它们的主人的影响。该公司是由对狗均怀有一份热情的商业合作伙伴联合组建而成。该公司的董事长 Graeme Radcliffe 教授在过去的五年里因为犬类癌症而痛失了三只爱犬。他要做一些积极的事情的决心带来了与首席执行官 Kevin Slater 博士的一次偶然性会面。Kevin Slater 博士是从事人类生物标记项目研究的一位企业家兼生物科学家。此次会面使得创立 PetScreen 的合作关系的达成得以实现，并制定了这个创新型检查和治疗项目。

编注：

欲得到更多信息、背景以及数码照片，请登陆我们的媒体中心网站： http://www.pet-screen.com 或通过以下提供的电话号码联系首席执行官 Kevin Slater 博士或 Shahid Mian. 博士

消息来源 PetScreen Limited

Source: PetScreen Limited