世界卫生组织2006年4月3日，知识产权和创新： 高级委员会要求采取行动以确保发展中国家获得现有和新的药物与疫苗，委员会报告指出前进方向

日内瓦 -- 今天，知识产权、创新和公共卫生独立委员会向世界卫生组织提交了报告。报告建议采取所需的重要行动以确保发展中国家的穷人能够获得现有和新产品，以诊断、治疗和预防对他们影响最严重的疾病。

非洲和亚洲最穷困地区的一半以上人口不能经常获得现有基本药物，因为他们负担不起，或由于该国的卫生系统太薄弱。除了获得现有药物之外，一些特别针对极其影响着发展中国家的疾病的健康产品由于缺乏可支撑的市场根本上就没有研制。知识产权、创新和公共卫生之间的关系是这些问题讨论的核心问题。

委员会题为“公共卫生、创新和知识产权”的报告是对政府、工业界、科学家、国际法和金融机制如何能最佳克服这些挑战历时两年分析的结果。

委员会主席Ruth Dreifuss女士说：“目前存在着全球解决这些问题的势头，我们具有独特的机会利用这一势头。在发展中国家和诸如公立 — 私立伙伴关系的新机构中意识有所增强，有可能获得更多的资金和更多可利用的科学能力。委员会的报告明确指出，我们必须对所有这些加以利用以确保发展中国家的穷人以可支付得起的价格获得目前，特别是今后他们所需的药物、疫苗和诊断。报告指出可实现上述目标的方法。”

该报告由世界卫生大会、世卫组织192个会员国的理事机构委任撰写。世卫组织总干事李钟郁博士于2004年2月建立了知识产权、创新和公共卫生委员会。委员会共有10名委员，代表着政府、工业界、公立 — 私立伙伴关系、科学、医学、法律和经济方面的观点。*

委员会今天正式向总干事提交了报告。其中含有50多条建议，它成为在不同国家环境下解决问题的一张路线图。

今天，在Dreifuss女士提交这份报告时李钟郁博士说：“我们感谢委员会委员们承担这项艰巨任务。利用这份报告，委员会为各国能够向前迈进奠定了一个可靠的基础。我鼓励所有国家认真考虑他们在解决这些重要问题方面发挥的作用。”

世界卫生组织执行委员会的一个政府间工作小组将于4月28日的一次会议上讨论这份报告。然后世界卫生大会将在其2006年5月22-29日的年度会议期间对其进行审查和讨论。大会将最终决定如何应用报告的研究结果。

报告以6种语言刊登在www.who.int/intellectualproperty上。在同一网站亦可参阅有关这报告常问的问题。

* 委员会由瑞士联邦前主席Ruth Dreifuss领导。副主席是印度科学和工业研究理事会会长Raghunath Mashelkar博士。其他委员有Carlos Correa教授(阿根廷)、Mahmoud Fathalla教授(埃及)、Maria Freire博士(美国)、Trevor Jones教授(英国)、Tshediso Matona先生(南非)、Fabio Pammolli教授(意大利)、Pakdee Pothisiri教授(泰国)和Hiroko Yamane教授(日本)。