医学捌号楼4月12日2005年度普利策奖4月4日在美国纽约公布，《洛杉矶时报》因为揭露了一家主要公立医院存在的致命医疗问题以及种族不公正问题而获得公共服务奖。

2004年12月，洛杉矶时报分五个部分报道了金德鲁医院的问题。其实，早在2003年，两位主要记者奥恩斯坦（Charles Ornstein）和韦伯（Tracy Weber）在对洛杉矶县的公共卫生体系进行广泛而深入的调查时，就产生了有关的想法。

由于金德鲁医院的雇员没有对病人进行正确的监护，导致两个病人死亡，事件被记者揭露之后，激起了轩然大波。医院被吊销了培训外科医生的资格。

奥恩斯坦今年31岁，加入洛杉矶时报不到4年，他说：“这使我们坚信金德鲁医院的问题比其它县医院严重得多，我们知道我们一定要集中力量进行调查。”

但是对于两名记者以及他们的同事来说，还有更大的障碍。

他们要揭露的医院是在1965年洛杉矶华特区暴动之后建立的，那次暴动的目的是要给当地的穷人和大部分非洲裔美国居民提供高质量的医疗服务。 金德鲁医院全称为小马丁·路德·金/德鲁医院（Martin Luther King Jr./Drew Medical Center），小马丁·路德·金是著名的黑人民权领袖，查尔斯·理查德·德鲁（Charles Richard Drew）是在二战中发明血浆储存技术的著名的非洲裔美国医生。

在此之前，针对医院的改革企图都被医院的支持者和一些政治家骂成种族主义者。但是洛杉矶时报的记者和编辑解释说，创立医院的荣耀在后来竟被用来拒绝对医院的切实批评，从而克服了种族难题。

按照洛杉矶时报的一名编辑的说法，由于医疗水准在30年里不断下降，金德鲁医院成了“耻辱之源”。

以下几个案例充分反映了金德鲁医院低劣的医疗水准：一名9岁女孩，是个危地马拉移民，她因为掉了两颗乳牙而去金德鲁医院看病，结果在一些列差错之后死亡；一名52岁妇女，蹒跚着去护士站求助，结果被遗漏在她床头柜上的一瓶组织防腐液毒死；一名40岁妇女，因为误诊，她的生育器官被摘除。

这位妇女名叫威廉斯，她因此而失去生育能力，但是在记者告诉她之前她并不知情，她只是几个不知情的病人中的一个。

韦伯今年41岁，曾因报道橘子县抚养体系的无能问题而在1990年获奖，他说：“这位妇女认为她是被医院救活的癌症幸存者。我知道她还想生小孩，把灾难告诉了她。”

报纸在做大型调查报道时通常都会引用保密来源的资料，但是这次洛杉矶时报的系列报道只引用愿意公开身份的人的资料。

去年12月系列报告之后，一家全国性的鉴定组织撤销了医院的合格标记，联邦政府威胁说要撤销医院的2亿美元经费。县当局也计划关闭医院的外伤中心，尽管有反对抗议，但仍然于去年秋天获得通过。

负责检查整个系列报道的编辑玛秋丝说，希望获奖能够帮助“社区最终得到它应该得到的医疗服务”。

洛杉矶时报将获得一个金质奖牌，公共服务奖是普利策奖中的最高荣誉，其它奖项将获得1万美金。 （编辑：俦讴）

Original Report: The Troubles at King/Drew